sábado, 7 de febrero de 2015

Let's talk about boys?


One day in one of the amazing meetings with the other exchange students
I was in my room...


with other 9 girls from other countries (Germany, France, Mexico, Thailand,etc)
I wanted to talk, you know, like always,
but imagine this: all the girls in their phones, without talk and lights off early…
Freaking technology!
I needed something to start the conversation with my dear roomates,

so the first thing that came to my mind was: boys.
yep, and why not?
I mean, we are girls, we don’t wanna talk about girls.
So I just said: hey girls let’s talk about boys!
They just looked at me, laughed and made fun of me
saying that all I had in my mind was that
(but no, I’m not THAT kind of girl, guys)
So yea! They turned off their phones and we finished talking about boys,
and I was happy because at least we TALKED
and because after that we had deep conversations in the middle of the night!
The next day they were like:
“Scarlett what do you think about boys? Tell us”.
Then at lunch “Scarlett please stop thinking about boys”.
Then me and a guy...“soooooo a boy, huh?”
Nice nice girls! (anyways I love those girls<3)
I think about boys because that’s natural in every girl, woman
but not ALL THE TIME!
Anyways.
Today: Yes, I’m going to talk about boys,
Specifically Danish boys
Why? Because many Chilean friends (girls)
have asked me about that
and I’ll start saying that the relationship between girl-boy as friends
is kind of different here.


Un dia en una de las magníficas juntas de YFU
 junto a los otros estudiantes de intercambio,
Estaba yo en una habitación con aprox. 9 chicas de diferentes países
(Alemania, Francia, México, Tailandia,etc)
cada una en su celular, sin hablar, con la luz apagada siendo temprano aún
Yo quería hablar, como siempre, y necesitaba decir algo para romper el hielo
De que se puede hablar entre chicas aparte de ropa?
La respuesta: hombres
Al menos eso fue lo primero que se vino a mi mente.
Y entonces, en medio de ese silencio robado por la tecnología solo atiné a decir:
So… girls hablemos sobre hombres?
Me quedaron mirando, se rieron, me hicieron burla
Diciendo que lo único que tenia en mente era hombres 
(pero no, no soy ESE tipo de chica)
al final de todo terminamos hablando de hombres obviamente
y quedé feliz porque HABLAMOS
y porque tuvimos conversaciones profundas en medio de la noche haha
La cosa es que al día siguiente me seguían molestando.
Si me veía con un hombre me decían “¿Scarlett que piensas de los hombres?, cuéntanos”
o cuando estábamos almorzando “Scarlett deja de hablar de hombres”
cuando ni siquiera había dicho algo haha
taaaaaaaaaaaaaaan simpáticas! (igual las quiero un montón)
Obvio que pienso en hombres,
Es algo natural por ser mujer haha
Pero no TODO el tiempo
En fin.
Hoy si hablaremos de hombres
¿Por qué? Porque varias amigas chilenas 
me han preguntado acerca de eso
Y les partiré contando que la relación amistad hombre-mujer
aquí es algo diferente a lo que yo estoy acostumbrada

...

I mean I have friends who are boys
and they are like brothers to me, and we hang out, 
and we hug each other a lot, and we go to the cinema,
and we cook together, and we share a lot,
And I go to watch their basketball games, and they go to my house ,etc

Me refiero, las relaciones hombre-mujer son algo diferente acá en Dinamarca,
mientras en Chile tengo amigos hombres
que son como hermanos para mi, salimos, nos abrazamos,
vamos al cine, cocinamos, compartimos,
voy a verlos a partidos de basket, ellos van a verme a mi casa, etc

Look this best friend of mine

and Kakiño too


and Danielcirijillo
Watching a basketball game


and every Thursday with my favorite partner in English 
(best compañero de electivo)

Milkshakes with this nice friend

And the best neighbor of life!

and yea, this cute again!



But Danish friends? (boys)
mmm no?
Well I have one, but doesn’t count because he’s lds
(you know, Mormons are friendly no matter where they come from, I guess…)
Another “weird” thing is that
In the classroom they always sit next to boys (at least in MY class)
And also at lunchtime
I think there’s only one boy who doesn’t care sit around girls…
So, no Danish boy-friends for me (not in THAT way)
Actually I think I have the same number of girl-friends and boy-friends in Chile.
Another difference:
“ladies first” or “take my jacket” or any other thing 
that sweet guys make for girls don’t exist here 
Equality=Denmark, I guess, right?
But yea, I could say more things, but I have to sleep,
so I don’t know haha
just remember that I’m not saying that Danish boys are better or worse,
Just different
like different countries man,
Different cultures
But sincerely like 100%
Danish boys= +hot? +pretty?
Chilean boys= +friendly? +kind?

Pero amigos daneses?
no weeeeeeeeeeeeeeeey haha
Pueden creer que no tengo ninguno?
bueno si, tengo un amigo, pero es lds/sud asi que no cuenta
porque todos (creo yo) los mormones son amigables...
Partiendo diciendo que los chicos de mi clase se sientan solo con chicos,
tanto en clases como en el casino al almuerzo.
Y eso para mi es raro,
es como si fueran super rolleros, 
creo que conozco solo un chico de mi clase que le da lo mismo sentarse entre mujeres
Oh de hecho, en Chile, creo que tengo la misma cantidad
de amigos hombres que de mujeres,
Pero bueno.
Otra cosa muy diferente es que acá no es como
“las damas primero” o
“toma mi chaqueta ” o
Algún gesto que marque la diferencia porque eres mujer
Creo que es porque tienen un pensamiento mas de Igualdad,
Pero bueno, no quiero que suene como que estoy diciendo
 que los daneses son mejores o peores,
Simplemente diferentes.
Diferentes culturas amigos.
Y sinceramente quizá es algo así...
Daneses= +lindos físicamente (ojo)
Chilenos= + caballeros, +amigables

(please remember: This is from my own experiences,  and there are always exceptions)
Thanks for your nice and sweet comments
Keep reading<3 

PS: Yesterday my Danish girls and I tried to make macarons (it’s difficult, man)
And we also cooked the dinner (tacos <3)
And we watched two movies (romantic movies)
And we laughed so much 
(with this: https://www.youtube.com/user/ConvosWith2YrOld/videos)
And I slept there and then today I went to  Århus (shopping+Sara)
Totally thankful for those nice danish girl-friends of mine <3

PD: Ayer mis amigis danesas y yo intentamos cocinar macarons (es dificil man)
e hicimos la cena (tacos<3)
y vimos dos pelis románticas+dulces! (HYGGE)
y nos reímos un montón con esto 
(https://www.youtube.com/user/ConvosWith2YrOld/videos)
y dormí ahí, y luego hoy fuimos a otra ciudad de shopping
Tengo las mejores amigas danesas <3




No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Something to say? Algo que decir?