viernes, 27 de marzo de 2015

ARoS with Exchange Students!

You know what?
the bestest thing ever of being an exchange student
is to know amazing people from all over the world
Time has flown! don't ask me how 8 months has passed so fast...
I just came yesterday, right?...
Last weekend I took the train to Århus (a nearby city),
because Dani and Theresa came to visit me (yupi!)
and they wanted to know the famous ARoS Museum.
Looking out of the window, I started thinking about this year here,
I guess because everything seemed so nice that day,
or maybe because we were laughing so much,
or perhaps because the view was beautiful, full of trees, nature, just Danmark.

El tiempo paso volando! no me pregunten como 8 meses pasaron tan rápido...
Yo sólo llegué ayer, no? 
La semana pasada tomé el tren hacia Århus (una linda ciudad cercana)
porque Dani y Theresa vinieron a visitarme (yupi!)
y querían conocer el famoso museo de ARoS!
Mirando por la ventana, empecé a pensar sobre este loco año acá,
supongo porque todo parecía tan lindo ese día,
o quizá porque estabamos riéndonos demasiado
o tal vez porque la vista desde el tren era hermosa, lleno de árboles, naturaleza,
sólo Dinamarca.


And I was thinking how grateful I am right now,
and so HAPPY with all these experiences
Now I have such great friends,
friends from all around the world...
Months ago I never imagined my life this way
I mean, we needed just ONE day,
one day to think that we could be friend FOREVER
It's kind of sad to think that we all live so far away,
and that maybe it will be difficult to travel to Europe again,
but at the same time It's nice to think that wherever I go,
America, Europe, Asia, etc
I'll have a friend who I can visit :)
even in some years more

Y estaba pensando lo agradecido que estoy en este momento,
y feliz feliz feliz con todas estas experiencias.
Ahora tengo amigos tan geniales,
amigos de TODAS partes del mundo.
Meses atrás, jamás me imaginé mi vida de esta manera.
Necesitamos UN solo día,
un día para pensar que podríamos ser amigo para siempre
Y ahora es un poco triste pensar que todos vivimos tan lejos,
y que tal vez será difícil viajar a Europa de nuevo,
peor al mismo tiempo es lindo saber que 
adonde quiera que vaya,
América, Europa, Asia, etc
allí habrá un amigo al que podré visitar,
Incluso en 2, 5 o 10 años más
y ese sentimiento es en verdad muy lindo 



Deep Scarlett
So yeeeeeeeeeeeeeeep
We went to ARoS and it was awesome with those sweet girls
and also the rest of the weekend! (Friday- Sunday)

Pero que profunda
Asi que eso pos amiwos,
fuimos a ARoS y lo pasamos increible con estas bonitas amiwas mias
y también el resto del fin de semana (Viernes - Domingo)


ARoS Museum <3333
that colorful thing on the top
is a rainbow where you can see all the city
(nice view!)

Museo de ARoS <3333
esa cosilla de colores sobre el museo
es un arcoiris donde se puede ver toda la ciudad
(hermosa vista!)


Basically that weekend was something like:
Pictures+chocolate milk+fruits+cookies+cool museum+
shopping+ice cream+cake+sleep on the grass+completos
+goodconversations+the french guy+more pictures

Básicamente mi fin de semana fue algo como:
Fotos+leche con chocolate+frutas+galletas+ el museo raro+
shopping+helado+pastel+dormir en el pasto+completos
+buenas conversaciones+nuestro amigo de Francia+ más fotos

trying to be cool!

3D-draw?
hehe :)


Isn't this the paradise?

Breakfast - Desayuno - Morgenmad!

the sssssssssssssky!

pink.

PEACE, guys
wrong bed
deliciousssssssssss
windy weather and the coolest!

COMPLETOS! (Chilean hot dogs)

We took sooooooo many pictures!
see more on my fb dear friends  :)

"Sometimes you need to step outside for a moment, get some air and remind yourself who you are and where you want to go. I guess that's exactly what I'm doing right now, a pause in my daily life, except that it's not just for a while... a year is a lot of time, but time is relative, five minutes are enough to dream of a lifetime "
Scarlett's diary - 6 months ago (2014)

"A veces necesitas detenerte un momento, respirar  y recordarte a ti mismo quién eres y dónde quieres llegar. Supongo que eso es exactamente lo que estoy haciendo ahora, una pausa en mi vida cotidiana, sólo que no es sólo un momento... 1 año es harto tiempo, aunque el tiempo es relativo;  como dicen 5 minutos son suficientes para soñar toda una vida"
Diario de Scarlett - 6 meses atrás (2014)



HAVE AN AWESOME DAY <3

GRACIAS POR LEER Y POR SUS LINDOS COMENTARIOS,
APOYO, ÁNIMO Y AMOR juju 


No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Something to say? Algo que decir?