lunes, 18 de mayo de 2015

Beach kids

 La la la...

Beach, playa, strand...
oh-my-goodness
No matter where (Chile, Danmark, wherever)
I just looooooooooooooove going to the beach!
It's really one of my favorite places in the world!
and I'm so freaking lucky because if I wanna go to the beach in Chile
I think it takes me a little bit more than 1 hour, and that's nothing!
(Privileges of living in a long and narrow country)
and guess what!

Recorcholis, rayos y centellas
beach, playa, strand...
No importa donde (aquí en Dinamarca o allá en Chilito)
simplemente AMO ir a la playita!
Enserio que es uno de mis lugares favoritos (el tercero más específicamente haha),
soy realmente afortunada de vivir a un poco más de una hora y eso no es nada pos!
(Privilegios de vivir en un país largo y angosto haha)
y adivinen!


YES! as you can see in this "natural" photo, I went to the beach! 
So the thing is that last Saturday, Tobias picked me up (+Nicoline and Jacob)
and with nice music we just went to Aarhus (a nearby city)...
This was a church activity, so first we went to the church, ate lunch, played some games there,
also a little bit of Basketball (like 6 minXD ) with this nice boy (Kenneth) 
and just HYGGE!

SI! y como pueden ver esta super natural foto, fui a la playa!
Asi que la cosa es que el Sábado, Tobias me pasó a buscar (+Nicoline y Jacob)
y junto a música cool conducimos hasta Aarhus (una ciudad cercana)...
Como esto fue una actividad de la iglesia, primero fuimos a la capilla,
almorzamos, jugamos algunos juegos (incluso basketball con este agradable joven)
 y sólo conversar y conocer gente!


And I know that it sounds weird "playing Basketball in the church"
but first you have to know that a Mormon/LDS church is not like a common church haha
(and also that we love to do things together!)
and by the way it looks like this

Y hey! yo se que suena raro quizá decir "jugar basket en la iglesia"
pero primero debes saber que una iglesia Mormona/SUD no es una iglesia común haha
y también que amamos hacer cosas juntos
de hecho acá en Dinamarca luce algo como así...

Soooooooo then we went to a place like this
Después fuimos a un lugar como este
And then we walked along the sand
Y caminamos por la orilla de la playa


and Tobias found this beauty
y Tobias encontró esta belleza
This is Tobias btw... but of course you know him haha
A todo esto, él es Tobiassss
and then you know...
foooooooooood!
marshmellows+sodas+cookies+pølse+chips+bread?+freesbie+HYGGE!

Y luego comidaaaaaaaaa
marshmellows+bebida+galletas+papitas+pancito+freesbie+sentarse en una mantita a conversar



Beautiful day with perfect weather and nice people

BUT this weekend didn't end there!
Viggi, Tobias and I went to church on Sunday
and then we went to Hedensted, ate lunch and ate CHURROS with ice cream!

Pero el fin de semana no se terminó ahí!
Viggi, Tobias y yo fuimos a la iglesia el domingo
y después fuimos a la casa de Tobias, almorzamos allí y había una festival asi que comimos CHURROS con helado


YUPI
I loved it!
and I loved this weekend!
(If you don't know what is a CHURRO, you NEED to eat it)
Here again, just a freaking happy chilean girl!
I like this song
TAK for everything!
oh by the way, I got the plane ticket today!
Mark and write in your calendars kids: 27/06  I come back to Chile
I'm tired, HEJ HEJ


AMÉ ESTE FIN DE SEMANA!
coman muchos churros por mi!
oh rayos que estoy feliz!
Como que mi mente tiene ésta canción todo el tiempo 
Ah todo esto nos vemos en 1 mes y 10 dias,
marquen y reemarquen sus calendarios
porque llego a Chilito el domingo 28 de Junio!

omg... time time time!
{GOOD VIBES!}
"Don't read the times read the eternities"


YFU Exchange students / Udvekslingsstuderende / Estudiantes de intercambio from Scarlett Pontillo on Vimeo.


No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Something to say? Algo que decir?